Klauseln

Deutsch:

Klauseln für alle Transportarten:

EXW: Ab Werk (benannter Ort)
FCA: Frei Frachtführer (benannter Ort)
CPT: Frachtfrei (benannter Bestimmungsort)
CIP: Frachtfrei versichert (benannter Bestimmungsort)
DAP: Geliefert benannter Ort

DPU: Geliefert benannter Ort entladen
DDP: Geliefert verzollt (benannter Bestimmungsort)

Klauseln für den See- und Binnenschifftransport:

FAS: Frei Längsseite Schiff (benannter Verschiffungshafen)
FOB: Frei an Bord (benannter Verschiffungshafen)
CFR: Kosten und Fracht (benannter Bestimmungshafen)
CIF: Kosten, Versicherung und Fracht (benannter Bestimmungshafen)

English:

Rules for any mode(s) of transport:

EXW - Ex Works (named place of delivery)

FCA - Free Carrier (named place of delivery)

CPT - Carriage Paid To (named place of destination)

CIP - Carriage and Insurance Paid To (named place of destination)

DAP - Delivered at

DPU - Delivered at Place Unloaded

DDP - Delivered Duty Paid (named place of destination)

Rules for sea and inland waterway transport:

FAS - Free Alongside Ship (named port of shipment)

FOB - Free On Board (named port of shipment)

CFR - Cost and Freight (named port of destination)

CIF - Cost, Insurance, Freight (named port of destination)